Alžírský výstřel hrozil zničením pokusu o opětovné připojení konstruktivního dialogu mezi dvěma hlavními městy.
„Pole zříceniny. Máme všechny zbytek posledních tří měsíců, které veškeré opětovné zavedení» »» » V hlase naší francouzské konverzace dnes ráno se cítíme sníženi, frustrovaní a poněkud naštvaní. Ale především hodně rezignace.
Před večerem alžírská vláda vyzvala dvanáct francouzských úředníků závislých na ministerstvu domácího ministerstva, aby opustili oblast po dobu čtyřiceti hodin. Toto velkolepé prohlášení je předloženo v reakci na obvinění, v pátek 11. dubna v Paříži, mezi třemi alžírskými občany s konzulárním agentem. Jsou významně podezřelé únosem alžírského dominantního, který našel úkryt ve Francii a oddělil se od sekstrace. Toto napětí mezi oběma zeměmi hrozí, že v posledních týdnech zničí pokusy o opětovné připojení přístupu k přístupu.