El Salvador’s Silný muž je připraven projet se zemním sesuvem kolem kontrol a vyváženosti

HTML tags cannot be translated, but here is the content translated to Czech:

Vláda Salvadoru uvěznila tisíce nevinných lidí, dočasně pozastavila klíčové občanské svobody a zaplavila ulice vojáky. Nyní je prezident, který to všechno řídí, Nayib Bukele, obviněn z porušování ústavy tím, že usiluje o znovuzvolení. A dokonce i jeho kandidát na post viceprezidenta připouští, že jejich cílem je „eliminovat“ to, co považuje za rozvrácenou minulou demokracii. Ale průzkumy ukazují, že většina Salvadorců podporuje pana Bukeleho, často ne kvůli jeho autoritářským taktikám, ale právě díky nim. Ve volbách v neděli se očekává, že voliči panu Bukelemu a jeho straně Nové myšlenky zajistí přesvědčivé vítězství a potvrdí tak kontrolu mladého prezidenta nad všemi složkami vlády. Největším důvodem je podle analytiků to, že 42letý vůdce dosáhl zdánlivě nemožného: zdecimoval kruté gangy, které z El Salvadoru udělaly jedno z nejnebezpečnějších míst na světě. „Někteří to nazývají diktaturou“, řekl Sebastián Morales Rivera, rybář žijící v bývalé baště gangů. „Ale raději bych žil pod diktaturou muže se zdravým rozumem než pod diktaturou skupiny psychopatických maniaků.“ Po více než dvacet let terorizovaly El Salvador válčící gangy, které utlumovaly ekonomiku, vraždily civilisty podle libosti a způsobily vlnu migrace do Spojených států. Dvě strany, které zemi vládly, příliš nesledovaly krveprolití, povyšovaly prezidenty, kteří se obohatili, zatímco nechali své spoluobčany lovit jako kořist zločinci. Pan Bukele, mileniálský politik s převrácenou čepicí slibující změnu, byl v roce 2019 zvolen voliči zhnusenými politickým establishmentem. A zatímco tvrdý postup, který následoval, omezil svobody, přinesl také výsledky, po kterých tolik lidí toužilo. „Těmto lidem, kteří říkají, že se rozkládá demokracie, odpovídám ano – nezrušujeme ji, eliminujeme ji, nahrazujeme ji něčím novým,“ řekl Félix Ulloa, který kandiduje na znovuzvolení do funkce viceprezidenta spolu s panem Bukelem. Demokratický systém, který v El Salvadoru existoval po mnoho let, podle pana Ulloa prospíval pouze křivým politikům a zemi zanechal s desetitisíci zavražděných. „Byl to shnilý, korupční, krvavý systém,“ řekl. Podle analytiků tyto charismatické silné osobnosti nutí své země, aby se potýkaly s čím dál naléhavější otázkou: Jak moc systém kontrol a vyváženosti, který byl kdysi považován za základ liberální společnosti, ve skutečnosti zajímá voliče? Nikde se to neptá otevřeněji než v El Salvadoru, kde pan Bukele má podporu zhruba 80 procent populace, jak ukazují průzkumy, a mnoho lidí je ochotno mu poskytnout absolutní nadvládu nad zemí, pokud jim to zaručí bezpečnost. „Panu Bukelemu je třeba ovládat všechny, protože ne všichni mají jeho mysl,“ řekl pan Morales. „Volil bych ho třikrát znovu, pokud by bylo nutné.“ Podle ústavy Salvadoru jsou prezidentům zakázány po sobějdoucí volební období, podle právních odborníků. Ale v roce 2021 nahradila strana pana Bukeleho, která má v zákonodárném sboru nadpoloviční většinu, nejvyšší soud nejvyššího soudu – kteří poté přeinterpretovali ústavu, aby mu umožnili znovu kandidovat. „Už to není ústavní republika,“ řekl Noah Bullock, výkonný ředitel Cristosal, salavadorské lidskoprávní skupiny. „Je to de facto autoritářský režim.“ Někteří obránci lidských práv se ptají, zda by pan Bukele mohl najít způsob, jak zůstat ve funkci na dlouhou dobu. Pan Bukele na Twitteru Spaces uvedl, že nehledá „neomezené znovuzvolení“ a poznamenal, že „současné normy to neumožňují“. Ale pan Ulloa řekl, že většina země ve skutečnosti chce, aby pan Bukele byl prezidentem „navždy“. Po výbuchu násilí na jaře roku 2022 vláda vyhlásila stav nouze a zahájila kampaň hromadných zatýkání bez řádného procesu. Podle lidskoprávních skupin bylo uvězněno asi 75 000 lidí, z toho 7 000 bylo nakonec propuštěno a tisíce dalších nejsou členy gangů, ale zůstávají ve vězení. Cristosal a Human Rights Watch uvádějí, že vězni byli mučeni a zbaveni potravy. Jejich osud byl rozhodnut v hromadných soudních procesech, jejichž totožnost byla tajena. „To jsou zločiny proti lidskosti,“ řekl pan Bullock. Ale nouzový stav, který trvá téměř dva roky, změnil zemi. Vraždy poklesly. Úplatky za vydírání se prý snížily. Podle amerických úředníků před tvrdým zákrokem jednala vláda pana Bukeleho s vůdci gangů o snížení počtu vražd výměnou za výhody ve vězení. Vysocí salavadorští úředníci, podle ministerstva spravedlnosti, pomohli bossu MS-13 utéct z země, i když Spojené státy požadovaly jeho vydání. Pan Bukele popřel dohodu s gangy a obvinění nemělo zřejmý dopad na jeho obrovskou popularitu. Bývalý publicista pan Bukele netráví mnoho času cestováním po zemi nebo pořádáním shromáždění – je hvězdou na Facebooku, TikToku a X, kde jeho zprávy oslovují miliony lidí. Většina Salvadorců si myslí, že zákonodárný sbor by neměl stát na cestě panu Bukelemu, protože jen on sám dokáže vyřešit problémy země, uvádí výzkum Univerzitního institutu pro veřejné mínění na Středoafrické univerzitě José Simeóna Cañase. „Jeho charisma bylo rozhodující nejen v tom, jak ho hodnotí populace, ale v tom, jak interpretuje realitu země,“ řekla Laura Andradeová, ředitelka ústavu. Pan Bukele se prodává jako „mesiánská postava, zachránce, který zachraňuje lidi, kteří byli porušováni jinými vůdci“, řekla. Nekupují si jen Salvadorčané. Pan Bukele si získal obdiv v celém západním polokouli, zejména v násilných zemích jako Ekvádor, kde nedáv

ČÍST  Muž z Northamptonu zdolává horu Kilimandžáro kráčející pozpátku.